# Czech translation of Commerce GoCardless Client (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GoCardless Client (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-20 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "select"
msgstr "vybrat"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Logging"
msgstr "Zápis do logu"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Scheme"
msgstr "Schéma"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Schedule"
msgstr "Rozvrh"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Month"
msgstr "Měsíc"
msgid "Amount"
msgstr "Částka"
msgid "Payments"
msgstr "Platby"
msgid "Week"
msgstr "Týden"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Order"
msgstr "Order"
msgid "Created date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgid "Adjustment"
msgstr "Přizpůsobení"
msgid "Subscription"
msgstr "Přihláška"
msgid "Go back"
msgstr "Krok zpět"
msgid "Currency code"
msgstr "Kód měny"
msgid "Adjustments"
msgstr "Přizpůsobení"
msgid "Currency settings"
msgstr "Nastavení měny"
msgid "Commerce Cart"
msgstr "Commerce Cart"
