# Hungarian translation of Commerce GoCardless Client (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GoCardless Client (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "select"
msgstr "választás"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Logging"
msgstr "Naplózás"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Scheme"
msgstr "Séma"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "General settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Year"
msgstr "Év"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Month"
msgstr "Hónap"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "Payments"
msgstr "Fizetési lehetőségek"
msgid "Week"
msgstr "Hét"
msgid "Start date"
msgstr "Kezdődátum"
msgid "End date"
msgstr "Végdátum"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Adjustment"
msgstr "Igazítás"
msgid "Starting from"
msgstr "Kezdve"
msgid "Subscription"
msgstr "Feliratkozás"
msgid "Go back"
msgstr "Vissza"
msgid "Update subscription"
msgstr "Előfizetés frissítése"
msgid "Currency code"
msgstr "Valuta kódja"
msgid "Adjustments"
msgstr "Igazítások"
msgid "- select -"
msgstr "- kiválasztás -"
msgid "Line item"
msgstr "Tétel"
msgid "Commerce Line Item"
msgstr "Commerce tétel"
msgid "Commerce Cart"
msgstr "Commerce Cart"
msgid "You must enter a numeric amount value."
msgstr "Az összeg értékeként számot kell megadni."
msgid "@text"
msgstr "@text"
msgid "@key"
msgstr "@key"