# Czech translation of Commerce GC (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GC (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Transactions"
msgstr "Transakce"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr "Uživatelské jméno %name neexistuje."
msgid "Amount"
msgstr "Částka"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Recipient"
msgstr "Příjemce"
msgid "Order"
msgstr "Order"
msgid "Coupon"
msgstr "Kupón"
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Text to display"
msgstr "Text který se zobrazí"
msgid "Display format"
msgstr "Formát zobrazení"
msgid "Balance: @balance"
msgstr "Bilance: @balance"
msgid "Welcome (new user created by administrator)"
msgstr "Uvítání (nový uživatel vytvořený administrátorem)."
msgid "Welcome (awaiting approval)"
msgstr "Vítejte (čeká na schválení)"
msgid "Welcome (no approval required)"
msgstr "Uvítání (není potřeba schválení)."