# Portuguese, Portugal translation of Commerce FuturePay (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce FuturePay (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Notes"
msgstr "Anotações"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
msgid "Refund"
msgstr "Reembolso"
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
msgid "USD"
msgstr "USD (Dólar americano)"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Encomenda do Commerce"
msgid "You must enter a numeric amount value."
msgstr "Tem de inserir um valor numérico."
msgid ""
"The order containing the profile reference with the address in "
"question."
msgstr "O pedido contendo a referência ao perfil com o endereço em questão."