# Ukrainian translation of Commerce Flat Rate (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Flat Rate (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-19 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Display title"
msgstr "Показати заголовок"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Flat rate"
msgstr "Стандартна ставка"
msgid "Base rate"
msgstr "Базовий тариф"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Машинна назва: @type"
msgid "Including @title"
msgstr "Включно з @title"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Торгівля (доставка)"
msgid "Add a flat rate service"
msgstr "Додати послугу фіксованої ставки"
msgid "Edit the flat rate service."
msgstr "Редагувати службу стандартноъ ставки."
msgid "Delete the flat rate service."
msgstr "Видалити службу стандартної ставки."
msgid "Save flat rate"
msgstr "Зберегти фіксовану ставку"
msgid "Delete flat rate"
msgstr "Видалити фіксовану ставку"