# French translation of Commerce Fixed Quantity (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Fixed Quantity (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Item"
msgstr "Élément"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Factor"
msgstr "Facteur"
msgid "Quantity text field"
msgstr "Champ texte Quantité"
msgid "Adds a text field to edit the line item quantity in the View."
msgstr ""
"Ajoute un champ de texte pour modifier la quantité de l'élément de "
"commande dans la vue."
msgid "You must specify a whole number for the quantity."
msgstr "Vous devez utiliser un nombre entier pour la quantité."
msgid "You must specify a positive number for the quantity"
msgstr "Vous devez saisir un nombre positif pour la quantité"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"