# Finnish translation of Commerce First Data Global Gateway e4 (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce First Data Global Gateway e4 (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
msgid "cancel"
msgstr "peruuta"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Credit card"
msgstr "Luottokortti"
msgid "Address (Street) matches, ZIP does not"
msgstr "Katuosoite täsmää, mutta postinumero ei"
msgid "Address information is unavailable"
msgstr "Osoitetietoja ei ole saatavilla"
msgid "Not Processed"
msgstr "Ei käsitelty"
msgid "Void"
msgstr "Mitätöity"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "%name must be a number."
msgstr "%namen on oltava numero."
msgid ""
"Payment failed at the payment server. Please review your information "
"and try again."
msgstr ""
"Maksu epäonnistui maksupalvelimella. Tarkista tietosi ja yritä "
"uudelleen."
msgid "Commerce Payment"
msgstr "Commerce maksu"
msgid ""
"Please wait while you are redirected to the payment server. If nothing "
"happens within 10 seconds, please click on the button below."
msgstr ""
"Odota, sinut ohjataan maksupalvelimelle. Jos mitään ei tapahdu "
"kymmenen sekunnin kuluessa, klikkaa alla olevaa painiketta."
msgid "Store this credit card on file for future use."
msgstr "Tallenna tämä luottokortti."
msgid "Set as your default card"
msgstr "Aseta oletukseksi."