# Vietnamese translation of Commerce First Data Global Gateway e4 (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce First Data Global Gateway e4 (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"
msgid "Operation"
msgstr "Thao tác"
msgid "Accepted"
msgstr "Đã chấp nhận"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Chế độ giao dịch"
msgid "Transaction type"
msgstr "Loại giao dịch"
msgid "Credit card"
msgstr "Thẻ tín dụng"
msgid "refunded"
msgstr "trả lại"
msgid "%name must be a number."
msgstr "%name phải là số."
msgid "Page ID"
msgstr "Mã số trang"
msgid ""
"Please wait while you are redirected to the payment server. If nothing "
"happens within 10 seconds, please click on the button below."
msgstr ""
"Trình duyệt sẽ tự động đưa bạn tới trang thanh toán "
"trực tuyến tại Baokim.vn trong ít giây nữa. Nếu trong 10 "
"giây mà trình duyệt không chuyển tới trang thanh toán, vui "
"lòng nhấn nút dưới đây."