# Galician translation of Commerce First Data Global Gateway e4 (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce First Data Global Gateway e4 (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Help"
msgstr "Axuda"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Match"
msgstr "Coincide"
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Modo de transacción"
msgid "Credit card"
msgstr "Tarxeta de cŕedito"
msgid "Transaction Key"
msgstr "Clave da Trasacción"
msgid "AVS error"
msgstr "Erro AVS"
msgid "No Match"
msgstr "Non coincide"
msgid "Not Processed"
msgstr "Non procesado"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "%name field is required."
msgstr "O campo %name é necesario."
msgid "%name must be a number."
msgstr "%name debe ser un número."