# Danish translation of Commerce FirstData Connect (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2023 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce FirstData Connect (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
msgid "Sale"
msgstr "Udsalg"
msgid "French"
msgstr "Fransk"
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
msgid "Refund"
msgstr "Refusion"
msgid "Finnish"
msgstr "Finsk"
msgid "German"
msgstr "Tysk"
msgid "Capture"
msgstr "Hævning"
msgid "Void"
msgstr "Annuller"
msgid "Proceed to payment"
msgstr "Fortsæt til betaling"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Ordrebalance: @balance"
msgid "@error"
msgstr "@error"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Der opstod en fejl under behandlingen af @operation med argumenterne: "
"@args"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "You must specify a positive numeric amount to capture."
msgstr "Du kan kun hæve et positivt beløb."