# Italian translation of Commerce FirstData Connect (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2015 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce FirstData Connect (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgid "Sale"
msgstr "Vendita"
msgid "French"
msgstr "Francese"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
msgid "Refund"
msgstr "Rimborso"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnico"
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
msgid "Void"
msgstr "Vuoto"
msgid "Proceed to payment"
msgstr "Procedi al pagamento"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "@error"
msgstr "@error"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'esecuzione di @operation con "
"argomenti: @args"