# Tamil, Sri Lanka translation of Commerce File (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil, Sri Lanka translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce File (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-20 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil, Sri Lanka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "நீக்குக"
msgid "Cancel"
msgstr "(இ)ரத்து செய்க"
msgid "view"
msgstr "நோக்குக"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "தொகுக்க"
msgid "Active"
msgstr "இயங்கும்"
msgid "Anonymous"
msgstr "பெயரிலி"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr ""
"நீங்கள் ஒரு செல்லுபடியான "
"திகதியை குறிப்பிட "
"வேண்டும்."