# Ukrainian translation of Commerce Feeds (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Feeds (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-03 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Product ID"
msgstr "ID товару"
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"
msgid "Product title"
msgstr "Заголовок товару"
msgid "Tax rate"
msgstr "Податкова ставка"
msgid "Product type"
msgstr "Тип товару"
msgid "Product SKU"
msgstr "Артикул товару"
msgid "The product title."
msgstr "Заголовок товару."
msgid "Profile type"
msgstr "Тип профілю"
msgid "Customer profile type"
msgstr "Тип профілю покупця"
msgid "The currency for the @name field."
msgstr "Валюта для поля @name."
msgid "The product identifier. Must be unique."
msgstr ""
"Ідентифікатор товару. Має бути "
"унікальним."
msgid "Product status"
msgstr "Стан товару."
msgid "Status of the product."
msgstr "Стан даного товару."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "The price amount for the @name field."
msgstr "Значення ціни для поля @name."
msgid "Commerce customer profiles"
msgstr "Профілі покупців Торгівлі"