# Catalan translation of Commerce Fancourier (7.x-2.0-unstable3)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Fancourier (7.x-2.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-09 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Length"
msgstr "Llargada"
msgid "Default settings"
msgstr "Opcions predeterminades"
msgid "Sender"
msgstr "Remitent"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatari"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Debug"
msgstr "Depuració"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecciona -"
msgid "Package type"
msgstr "Tipus de paquet"
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
msgid "Envelope"
msgstr "Sobre"
msgid "- Use default -"
msgstr "- Usa el predeterminat -"
msgid "Order in checkout"
msgstr "Comanda en procés de compra"