# Russian translation of Commerce extra panes (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce extra panes (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 12:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "enable"
msgstr "включить"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "disable"
msgstr "отключить"
msgid "Add pane"
msgstr "Сохранить подокно"
msgid "Checkout pane"
msgstr "Панель оформления заказа"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Extra pane type"
msgstr "Тип доп.панели"
msgid "Checkout extra panes"
msgstr "Дополнительные панели заказа"
msgid "Select node to use as checkout pane."
msgstr ""
"Выберите материал для использования в "
"качестве панели заказа."
msgid "List of extra panes."
msgstr "Список дополнительных панелей."