# French translation of Commerce extra panes (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce extra panes (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-26 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "enable"
msgstr "activer"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "disable"
msgstr "désactiver"
msgid "Above"
msgstr "Au-dessus"
msgid "Add pane"
msgstr "Ajouter un panneau"
msgid "Below"
msgstr "En-dessous"
msgid "Checkout pane"
msgstr "Volet du tunnel d'achat"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "I agree with the Terms of Service"
msgstr "J'accepte les conditions de service"