# Russian translation of Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-14 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Length"
msgstr "Длина"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ запрещён"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID редакции"
msgid "Log message"
msgstr "Сообщение в системный журнал"
msgid "Customer"
msgstr "Покупатель"
msgid "next"
msgstr "вперёд"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Created date"
msgstr "Дата создания"
msgid "Updated date"
msgstr "Дата обновления"
msgid "Validate"
msgstr "Проверить"
msgid "seconds"
msgstr "секунд"
msgid "Limit"
msgstr "Предел"
msgid "The mail's subject."
msgstr "Тема почтового сообщения."
msgid "Link type"
msgstr "Тип ссылки"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "previous"
msgstr "предыдущий"
msgid "Used"
msgstr "Использовано"
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"
msgid "Tickets"
msgstr "Запросы"
msgid "Order not found."
msgstr "Заказ не найден."
msgid "Order statuses"
msgstr "Состояния заказов"
msgid "Order date"
msgstr "Дата заказа"
msgid "Numeric"
msgstr "Числовая"
msgid "Alphanumeric"
msgstr "Алфавитно-цифровой"
msgid "The log message entered when the revision was created."
msgstr "Пояснение к редакции материала."
msgid "Line item"
msgstr "Строка"
msgid "Sender name"
msgstr "Имя отправителя"
msgid "Revision log message"
msgstr "Сообщение в журнал о редакции"
msgid "Site logo"
msgstr "Логотип сайта"
msgid "Unit price"
msgstr "Цена за единицу"
msgid "Order number"
msgstr "Номер заказа"
msgid "Sender e-mail address"
msgstr "E-mail отправителя"
msgid "Revision user"
msgstr "Пользователь ревизии"
msgid "Revision date"
msgstr "Дата редакции"