# Polish translation of Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 12:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Number"
msgstr "Liczba"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Length"
msgstr "Długość"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "Total"
msgstr "Razem"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Access denied"
msgstr "Odmowa dostępu"
msgid "To"
msgstr "Do"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID wersji"
msgid "Log message"
msgstr "Wpis do dziennika"
msgid "Customer"
msgstr "Klient"
msgid "next"
msgstr "nast."
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "Created date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Updated date"
msgstr "Data aktualizacji"
msgid "Validate"
msgstr "Walidacja"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Limit"
msgstr "Ograniczenie"
msgid "The mail's subject."
msgstr "Temat wiadomości"
msgid "Date fields"
msgstr "Pola daty"
msgid "Link type"
msgstr "Typ odnośnika"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "previous"
msgstr "poprzedni"
msgid "Used"
msgstr "Wykorzystane"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Order not found."
msgstr "Zamówienie nie znalezione"
msgid "Numeric"
msgstr "Numeryczny"
msgid "Alphanumeric"
msgstr "Alfanumeryczne"
msgid "The log message entered when the revision was created."
msgstr "Wiadomość wprowadzona do dziennika w momencie utworzenia wersji."
msgid "Line item"
msgstr "Pozycja zamówienia"
msgid "Sender name"
msgstr "Nazwa nadawcy"
msgid "Revision log message"
msgstr "Informacja o nowej wersji"
msgid "Site logo"
msgstr "Logo strony"
msgid "Unit price"
msgstr "Cena jednostkowa"
msgid "Order number"
msgstr "Numer zamówienia"
msgid "Sender e-mail address"
msgstr "Adres e-mail nadawcy"
msgid "Create a new revision"
msgstr "Stwórz nową wersję"
msgid "Revision user"
msgstr "Użytkownik wersji"
msgid "Revision date"
msgstr "Data wersji"