# Welsh translation of Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Ticket (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Body"
msgstr "Corff"
msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Subject"
msgstr "Testun"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "Yes"
msgstr "Ie"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Reset"
msgstr "Ailosod"
msgid "Number"
msgstr "Rhif"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "View"
msgstr "Gweld"
msgid "Total"
msgstr "Cyfanswm"
msgid "User"
msgstr "Defnyddiwr"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Access denied"
msgstr "Mynediad wedi ei wrthod"
msgid "To"
msgstr "I"
msgid "Log message"
msgstr "Neges log"
msgid "Order"
msgstr "Trefn"
msgid "Created date"
msgstr "Dyddiad y crewyd"
msgid "Updated date"
msgstr "Dyddiad wedi ei ddiweddaru"
msgid "Limit"
msgstr "Terfyn"
msgid "Numeric"
msgstr "Rhifol"
msgid "The log message entered when the revision was created."
msgstr "Y neges log a roddwyd pan gafodd y diwygiad ei greu."