# Icelandic translation of Commerce Event Ticket (7.x-1.0-alpha9)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Ticket (7.x-1.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-17 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Number"
msgstr "Númer"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Length"
msgstr "Lengd"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "Customer"
msgstr "Viðskiptavinur"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Created date"
msgstr "Dags. stofnað"
msgid "Updated date"
msgstr "Dags. uppfært"
msgid "seconds"
msgstr "sekúndur"
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "Administrator"
msgstr "Kerfisstjóri"
msgid "Sender name"
msgstr "Nafn sendanda"
msgid "Site logo"
msgstr "Nafnmerki vefs"
msgid "Unit price"
msgstr "Einingaverð"
msgid "Sender e-mail address"
msgstr "Netfang sendanda"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (framlag)"
msgid ""
"The sender's name. Leave it empty to use the site-wide configured "
"name."
msgstr ""
"Nafn sendanda. Ef tómt þá verður nafn sjálfgefin sendandi vefsins "
"notaður."