# Polish translation of Commerce ePDQ (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ePDQ (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-02 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Payment"
msgstr "Płatność"
msgid "Paid"
msgstr "Zapłacono"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minut"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minut"
msgid "24 hours"
msgstr "24 godziny"
msgid "Payment method title"
msgstr "Tytuł metody płatności"
msgid "Payment failed"
msgstr "Płatność nie powiodła się"
msgid "One hour"
msgstr "Jedna godzina"
msgid "Six hours"
msgstr "Sześć godzin"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid ""
"Please wait while you are redirected to the payment server. If nothing "
"happens within 10 seconds, please click on the button below."
msgstr ""
"Proszę czekać w trakcie przekierowania do serwera płatności. "
"Jeżeli nic nie stanie się w ciągu 10 sekund proszę kliknąć na "
"przycisk poniżej."