# Dutch translation of Commerce ePDQ (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ePDQ (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-27 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
msgid "Paid"
msgstr "Betaald"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuten"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuten"
msgid "Abandoned"
msgstr "Verlaten"
msgid "24 hours"
msgstr "24 uur"
msgid "Payment method title"
msgstr "Titel Betalingswijze"
msgid "One hour"
msgstr "Één uur"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid ""
"Please wait while you are redirected to the payment server. If nothing "
"happens within 10 seconds, please click on the button below."
msgstr ""
"Wacht een moment tot u doorgestuurd wordt naar de betaalomgeving. Als "
"er binnen 10 seconden niets gebeurt, klik dan op de knop hieronder."