# Swedish translation of Commerce Elavon (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Elavon (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Not found"
msgstr "Hittades ej"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Refund"
msgstr "Återbetalning"
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaktionsläge"
msgid "Credit card"
msgstr "Kontokort"
msgid "cURL error: @error"
msgstr "cURL fel: @error"
msgid "CVV match: @cvv"
msgstr "CVV-matchning: @cvv"
msgid "No Match on Address (Street) or ZIP"
msgstr "Ingen träff på adressen (gata) eller postnumret"
msgid "Service not supported by issuer"
msgstr "Tjänsten stöds inte av utgivaren"
msgid "Address information is unavailable"
msgstr "Adressinformation är inte tillgänglig"
msgid "Not Processed"
msgstr "Ej bearbetad"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "Auktorisering och låsning"
msgid "Void"
msgstr "Förfallen"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"