# Danish translation of Commerce Elavon (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Elavon (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-03 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke fundet"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
msgid "Refund"
msgstr "Refusion"
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulleret"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaktionsmåde"
msgid "Capture"
msgstr "Hævning"
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkort"
msgid "cURL error: @error"
msgstr "cURL fejl: @error"
msgid "CVV match: @cvv"
msgstr "Kontrolcifre resultat: @cvv"
msgid "No Match on Address (Street) or ZIP"
msgstr "Ingen resultat på adressen (gade) eller postnummer"
msgid "Service not supported by issuer"
msgstr "Service ikke understøttet af udsteder"
msgid "Address information is unavailable"
msgstr "Adresseinformation er ikke tilgængelig"
msgid "Not Processed"
msgstr "Ikke gennemført"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "Godkend og gem"
msgid "Void"
msgstr "Annuller"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Ordrebalance: @balance"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "You must specify a positive numeric amount to capture."
msgstr "Du kan kun hæve et positivt beløb."