# French translation of Commerce EasyPaybg (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce EasyPaybg (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "more"
msgstr "plus"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Secret key"
msgstr "Clé secrète"
msgid "Payment method"
msgstr "Mode de paiement"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Order ID"
msgstr "Identifiant de la commande"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Customer number"
msgstr "Numéro de client"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Changed date"
msgstr "Date de modification"
msgid "Order owner"
msgstr "Auteur de la commande"
msgid "Commerce Payment"
msgstr "Commerce Paiement"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Commande"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Site mode"
msgstr "Mode du site"