# Norwegian Bokmål translation of Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikke gjøres om."
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Innstillingene er lagret."
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Always"
msgstr "Alltid"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Display title"
msgstr "Visningstittel"
msgid "Street"
msgstr "Gate"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "km"
msgstr "km"
msgid "Date created"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "Live"
msgstr "Offentlig tilgjengelig"
msgid "Select"
msgstr "Velg"
msgid "Order ID"
msgstr "Ordre ID"
msgid "Postal Code"
msgstr "Postnummer"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Debugging"
msgstr "Feilsøking"
msgid "Ship to"
msgstr "Send til"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "Datoen innlegget ble lagt inn."
msgid "Date changed"
msgstr "Dato endret"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr "Datoen noden var sist oppdatert."
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Maskinnavn: @name"