# Occitan translation of Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrar la configuracion"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Las opcions de configuracion son estadas enregistradas."
msgid "Update"
msgstr "Metre a jorn"
msgid "Email"
msgstr "Corrièr electronic"
msgid "Always"
msgstr "Totjorn"
msgid "Never"
msgstr "Pas jamai"
msgid "OK"
msgstr "D'acòrdi"
msgid "Street"
msgstr "Carrièra"
msgid "City"
msgstr "Vila"
msgid "km"
msgstr "km"
msgid "Date created"
msgstr "Data de creacion"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "Postal Code"
msgstr "Còde Postal"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Debugging"
msgstr "Desbugatge"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "La data a la quala lo nosèl es estat postat."
msgid "Date changed"
msgstr "Data de modificacion"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr "La data a la quala lo nosèl a été lo mai récemment mis à jour."
msgid "Log debug information to the system log"
msgstr "Jornalizar las informacions de desbugatge dins lo jornal del sistèma"
msgid "Show debug information"
msgstr "Afichar las informacions de desbugatge"
msgid "In case of errors"
msgstr "En cas d'errors"