# Hebrew translation of Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-06 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"
msgid "Display title"
msgstr "הצגת כותרת"
msgid "Street"
msgstr "רחוב"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Date created"
msgstr "נוצר בתאריך"
msgid "Live"
msgstr "חי"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "Order ID"
msgstr "מזהה הזמנה"
msgid "Postal Code"
msgstr "מיקוד"
msgid "Administrator"
msgstr "מנהל"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Ship date"
msgstr "תאריך משלוח"
msgid "Debugging"
msgstr "איתור באגים"
msgid "Ship to"
msgstr "שלח אל"
msgid "Line Item"
msgstr "פריט שורה"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "התאריך בו פורסם פריט התוכן."
msgid "Date changed"
msgstr "התאריך השתנה"