# Arabic translation of Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce DPD Shipping (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تم حفظ خيارات الضبط."
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Never"
msgstr "أبدًا"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "Phone"
msgstr "هاتف"
msgid "Display title"
msgstr "عرض العنوان"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Date created"
msgstr "تاريخ الإنشاء"
msgid "Live"
msgstr "مباشر"
msgid "Select"
msgstr "إختيار"
msgid "Order ID"
msgstr "المعرف ID للطلب"
msgid "Administrator"
msgstr "مدير"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Debugging"
msgstr "تصحيح الأخطاء"
msgid "Line Item"
msgstr "عنصر السطر"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "The date the node was posted."
msgstr "تاريخ نشر العقدة."
msgid "Date changed"
msgstr "تاريخ التعديل"
msgid "The date the node was most recently updated."
msgstr "تاريخ آخر تحديث للعقدة."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "طلب"