# Galician translation of Commerce Discount (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Discount (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidade"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Sort order"
msgstr "Orde predeterminada"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Start date"
msgstr "Data de Inicio"
msgid "End date"
msgstr "Data de fin"
msgid "SKU"
msgstr "Referencia (SKU)"
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Product title"
msgstr "Título da páxina"
msgid "equals"
msgstr "iguais"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "Product type"
msgstr "Tipo de produto"
msgid "revert"
msgstr "volver"
msgid "Discount"
msgstr "Desconto"
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
msgid "Order ID"
msgstr "ID do pedido"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "clone"
msgstr "clon"
msgid "export"
msgstr "exportar"
msgid "translate"
msgstr "traducir"
msgid "Line item"
msgstr "Liña de pedido"
msgid "Line item types"
msgstr "Tipos de liñas de pedido"