# Catalan translation of Commerce Discount (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Discount (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-09 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Admin title"
msgstr "Títol d'administració"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Sort order"
msgstr "Ordre de classificació"
msgid "Unlimited"
msgstr "Il·limitat"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Terms"
msgstr "Termes"
msgid "Start date"
msgstr "Data d'inici"
msgid "End date"
msgstr "Data de finalització"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Users"
msgstr "Usuaris"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Product title"
msgstr "Títol del producte"
msgid "greater than"
msgstr "més gran que"
msgid "greater than or equal to"
msgstr "més gran que o igual a"
msgid "less than"
msgstr "més petit que"
msgid "less than or equal to"
msgstr "menor o igual a"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Product type"
msgstr "Tipus de producte"
msgid "revert"
msgstr "reverteix"
msgid "Discount"
msgstr "Descompte"
msgid "Total amount"
msgstr "Import total"
msgid "Products"
msgstr "Productes"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentatge"
msgid "Order ID"
msgstr "ID comanda"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "clone"
msgstr "clona"
msgid "Add product"
msgstr "Afegeix producte"
msgid "translate"
msgstr "tradueix"
msgid "Customer email"
msgstr "Correu del client"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Shipping service"
msgstr "Servei de tramesa"