# Finnish translation of Commerce Discount (7.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Discount (7.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Admin title"
msgstr "Ylläpitäjän otsikko"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Sort order"
msgstr "Lajittelujärjestys"
msgid "Unlimited"
msgstr "Rajoittamaton"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Terms"
msgstr "Termit"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Start date"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
msgid "End date"
msgstr "Lopetuspäivämäärä"
msgid "SKU"
msgstr "Koodi"
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
msgid "Operator"
msgstr "Operaattori"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ edellinen"
msgid "next ›"
msgstr "seuraava ›"
msgid "equals"
msgstr "yhtä kuin"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteetti"
msgid "Product type"
msgstr "Tuotetyyppi"
msgid "revert"
msgstr "palauta"
msgid "Discount"
msgstr "Alennus"
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Order ID"
msgstr "Tilaustunnus"
msgid "« first"
msgstr "« ensimmäinen"
msgid "last »"
msgstr "viimeinen »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "clone"
msgstr "kloonaa"
msgid "export"
msgstr "lataa"
msgid "Add product"
msgstr "Lisää tuote"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Line item"
msgstr "Tuoterivi"
msgid "Offer"
msgstr "Tarjous"
msgid "Customer email"
msgstr "Asiakkaan sähköpostiosoite"
msgid "Product attributes"
msgstr "Tuotteen attribuutit"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce tilaus"
msgid "Order owner"
msgstr "Tilauksen omistaja"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Tilaus"
msgid "Master"
msgstr "Isäntä"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Shipping service"
msgstr "Toimituspalvelu"
msgid "Address field"
msgstr "Osoitekenttä"
msgid "Fixed amount"
msgstr "Kiinteä määrä"
msgid "Free shipping"
msgstr "Ilmainen toimitus"
msgid "Max usage"
msgstr "Enimmäiskäyttömäärä"