# Portuguese, Portugal translation of Commerce Discount (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Discount (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgid "Admin title"
msgstr "Título do Administrador"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "revert"
msgstr "reverter"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentagem"
msgid "clone"
msgstr "clone"
msgid "export"
msgstr "exportar"
msgid "Limited"
msgstr "Limitado"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Encomenda"
msgid ""
"The percentage used to calculate this tax expressed as a decimal, e.g. "
".06 for a rate of 6%."
msgstr ""
"A percentagem usada para calcular esta taxa é expressa por um número "
"decimal, por exemplo .06 para taxar 6%."
msgid "Fixed amount"
msgstr "Montante fixo"