# Hebrew translation of Commerce Delivery (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Delivery (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Teaser"
msgstr "תקציר"
msgid "Total"
msgstr "סך הכל"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "SKU"
msgstr "מק\"ט"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Updated date"
msgstr "תאריך עידכון"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Product"
msgstr "מוצר"
msgid "Date created"
msgstr "נוצר בתאריך"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Order ID"
msgstr "מזהה הזמנה"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Billing information"
msgstr "פרטי חשבון"
msgid "Order status"
msgstr "מצב הזמנה"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Edit URL"
msgstr "עריכת כתובת URL"
msgid "Date changed"
msgstr "התאריך השתנה"
msgid "Unit price"
msgstr "מחיר ליחידה"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"