# Russian translation of Commerce CyberSource Secure Acceptance Web/Mobile (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CyberSource Secure Acceptance Web/Mobile (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-11 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Locale"
msgstr "Язык"
msgid "Cambodia"
msgstr "Камбоджа"
msgid "Hungary"
msgstr "Венгрия"
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"
msgid "French"
msgstr "Французский"
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"
msgid "Secret key"
msgstr "Ключ сервера"
msgid "Payment method"
msgstr "Способ оплаты"
msgid "Live"
msgstr "Действующий"
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr ""
"Лаосская Народно-Демократическая "
"Республика"
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"
msgid "Dutch"
msgstr "Голландский"
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
msgid "Indonesian"
msgstr "Индонезийский"
msgid "Polish"
msgstr "Польский"
msgid "Russian"
msgstr "Русский"
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Режим операции"
msgid "Transaction type"
msgstr "Тип транзакции"
msgid "Transaction mode used for processing orders."
msgstr "Метод платежа для оплаты счетов."
msgid "Profile ID"
msgstr "ID профиля"
msgid "eCheck"
msgstr "eCheck"
msgid "CyberSource"
msgstr "CyberSource"
msgid "Card"
msgstr "Карточка"
msgid "Tamil"
msgstr "Тамильский"
msgid "Thai"
msgstr "Тайский"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Complete checkout"
msgstr "Завершить оформление заказа"