# Norwegian Bokmål translation of Commerce CyberSource Secure Acceptance Web/Mobile (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CyberSource Secure Acceptance Web/Mobile (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-20 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisering"
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambodsja"
msgid "Hungary"
msgstr "Ungarn"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisk"
msgid "French"
msgstr "Fransk"
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"
msgid "Secret key"
msgstr "Secret Key (Hemmelig nøkkel)"
msgid "Payment method"
msgstr "Betalingsmetode"
msgid "Live"
msgstr "Offentlig tilgjengelig"
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Laofolkets demokratiske republikk"
msgid "Czech"
msgstr "Tjekkisk"
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlansk"
msgid "German"
msgstr "Tysk"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisk"
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaksjonsmodus"
msgid "Transaction mode used for processing orders."
msgstr "Transaksjonsmodus for behandling av ordrer."
msgid "Profile ID"
msgstr "Profil ID"
msgid "eCheck"
msgstr "eCheck"
msgid "Card"
msgstr "Kort"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilsk"
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk"
msgid "Complete checkout"
msgstr "Fullfør utsjekking"