# Ukrainian translation of Commerce Customer Contact (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Customer Contact (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-12 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "Location(s) for the customer contact form"
msgstr ""
"Місце(я) розташування контактної "
"форми покупця"
msgid "Hello @user_name,"
msgstr "Привіт, @user_name,"
msgid "Lets users to adjust where the customer contact form appears."
msgstr ""
"Дозволяє користувачам вказувати, де "
"розташовується контактна форма "
"покупця."
msgid "Contact customer about order @order"
msgstr ""
"Зв'язатися з покупцем щодо замовлення "
"@order"
msgid "Customer contact settings"
msgstr "Контактні налаштування покупця"
msgid "Configures where the customer contact form appears on orders."
msgstr ""
"Налаштовує те, де розташовується "
"контактна форма покупця на "
"замовленнях."
msgid ""
"Provides appropriate users with the ability to contact customers about "
"their orders."
msgstr ""
"Дозволяє відповідним користувачам "
"зв'язуватись з покупцями щодо їх "
"замовлень."