# Danish translation of Commerce Custom Order Status (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Custom Order Status (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-11 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Order statuses"
msgstr "Ordrestatusser"
msgid "Order state"
msgstr "Ordrestatus"
msgid "translate"
msgstr "oversæt"
msgid "Update log message"
msgstr "Opdatér logmeddelelse"
msgid ""
"Provide an explanation of the changes you are making. This will "
"provide a meaningful audit trail for updates to this order."
msgstr ""
"Giv en beskrivelse af de ændringer, du foretager dig. Derved får du "
"en meningsfuld revisionsrapport for opdateringer til denne ordre."
msgid "Shopping cart order"
msgstr "Indkøbskurvordre"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Multilingual - Internationalization"
msgstr "Sprog - Internationalisering"