# Hungarian translation of Commerce Custom Order Status (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Custom Order Status (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-26 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Commerce"
msgstr "Bolt"
msgid "Display name"
msgstr "Megjelenített név"
msgid "Cart"
msgstr "Kosár"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Order statuses"
msgstr "Rendelés állapotok"
msgid "Order Status"
msgstr "Rendelés állapota"
msgid "Update log message"
msgstr "Naplóüzenet frissítése"
msgid ""
"Provide an explanation of the changes you are making. This will "
"provide a meaningful audit trail for updates to this order."
msgstr ""
"Itt lehet megadni a végzett módosítások magyarázatát. Ez segít "
"majd nyomon követni a megrendelés frissítéseit."
msgid "Add Order Status"
msgstr "Rendelési állapot hozzáadása"
msgid "Edit Order Status"
msgstr "Rendelési állapot szerkesztése"
msgid "The status name"
msgstr "Az állapot neve"
msgid "The status title"
msgstr "Az állapot címkéje"
msgid "Provides a UI for adding custom Commerce order statuses."
msgstr ""
"Felhasználói felületet biztosít az egyéni rendelési állapotok "
"létrehozásához."