# French translation of Commerce coupon batch (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce coupon batch (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Préfixe"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffixe"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgid "Batch size"
msgstr "Taille du lot"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Une erreur est survenue lors du traitement de %error_operation avec "
"les arguments : @arguments"
msgid "Commerce Coupon"
msgstr "Commerce Coupon"
msgid "Commerce Coupon Batch Creation"
msgstr "Création de coupons Commerce par lot"
msgid "Allows users to create coupons by a batch."
msgstr "Permet aux utilisateurs de créer des coupons par lot."
msgid "Enables the mass generation of coupons."
msgstr "Active la génération en masse de coupons."
msgid "Enter the number of coupons which should be generated."
msgstr "Saisir le nombre de coupons qui doivent être générés."