# Russian translation of Commerce Custom Offline Payments (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Custom Offline Payments (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 10:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
msgid "Information"
msgstr "Информация"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Баланс заказа: @balance"
msgid "No books available."
msgstr "Книг нет."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Add payment method"
msgstr "Добавить способ оплаты"
msgid ""
"Information you would like to be shown to users when they select this "
"payment method, such as delivery payment details."
msgstr ""
"Информация, которую вы хотите "
"показать пользователям, когда они "
"выбирают этот метод оплаты, например, "
"детали доставки оплаты."