# Czech translation of Commerce Custom Offline Payments (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Custom Offline Payments (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Payment"
msgstr "Platba"
msgid "Information"
msgstr "Informace"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Bilance objednávky: @balance"
msgid "No books available."
msgstr "Žádné knihy nejsou k dispozici."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Confirm payment"
msgstr "Potvrdit platbu"
msgid "What amount do you want to confirm?"
msgstr "Jakou hodnotu chcete potvrdit?"