# French translation of Commerce CiviCRM (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CiviCRM (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Items"
msgstr "Éléments"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Order ID"
msgstr "Identifiant de la commande"
msgid "Billing name"
msgstr "Nom de facturation"
msgid "Shipping name"
msgstr "Nom de livraison"
msgid "No orders found."
msgstr "Aucune commande trouvée."
msgid ""
"!totals_orders orders shown match that account with !totals_items "
"items purchased and !totals_total spent:"
msgstr ""
"!totals_orders commandes affichées correspondent à ce compte avec "
"!totals_items articles achetés pour !totals_total dépensés :"
msgid "Purchases"
msgstr "Achats"