# Hebrew translation of Commerce CiviCRM (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CiviCRM (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Total"
msgstr "סך הכל"
msgid "Items"
msgstr "פריטים"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Order ID"
msgstr "מזהה הזמנה"
msgid "Billing name"
msgstr "שם הלקוח"
msgid "Shipping name"
msgstr "שם משלח"
msgid ""
"!totals_orders orders shown match that account with !totals_items "
"items purchased and !totals_total spent:"
msgstr ""
"!totals_orders הזמנות מוצגות מתאימות לחשבון "
"זה עם !totals_items פריטים לרכישה !totals_total :"