# German translation of Commerce CiviCRM (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CiviCRM (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "Items"
msgstr "Elemente"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Order ID"
msgstr "Bestellnummer"
msgid "Billing name"
msgstr "Rechnungs Name"
msgid "Shipping name"
msgstr "Versand Name"
msgid "No orders found."
msgstr "Keine Bestellungen gefunden."
msgid ""
"!totals_orders orders shown match that account with !totals_items "
"items purchased and !totals_total spent:"
msgstr ""
"!totals_orders Bestellungen  passen zu diesem  Konto mit !totals_items "
"gekauften Artikeln und !totals_total Ausgaben:"
msgid "Purchases"
msgstr "Einkäufe"