# Ukrainian translation of Commerce Checkout Redirect (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Checkout Redirect (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 01:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Log in"
msgstr "Вхід"
msgid "Request new password"
msgstr "Запит нового паролю"
msgid "Create new account"
msgstr "Реєстрація"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid ""
"You need to login or create a new account in order to validate your "
"order"
msgstr ""
"Для підтвердження замовлення "
"необхідно увійти та створити новий "
"обліковий запис"