# Portuguese, Brazil translation of Commerce Checkout Redirect (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Checkout Redirect (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-16 00:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Log in"
msgstr "Entrar"
msgid "Request new password"
msgstr "Recuperar senha"
msgid "Create new account"
msgstr "Criar nova conta"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid ""
"You need to login or create a new account in order to validate your "
"order"
msgstr ""
"Você precisa efetuar o login ou criar uma nova conta para validar seu "
"pedido."
msgid "Checkout Redirect"
msgstr "Redirecionamento do Checkout"