# Portuguese, Brazil translation of Commerce Checkout Multilane (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Checkout Multilane (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configurações"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar para as configurações padrão"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Display settings"
msgstr "Opções de exibição"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Configure the settings for a checkout pane."
msgstr "Configurar o painel de fechamento de pedido."
msgid ""
"These settings are common to all checkout panes and affect their "
"appearance on the checkout form."
msgstr ""
"Estas configurações são comuns a todos painéis de fechamento do "
"pedido e afetam suas aparências no formulário de fechamento do "
"pedido."
msgid "Checkout form fieldset display"
msgstr "Exibição do fieldset no formulário de checkout"
msgid "Display this pane in a collapsed fieldset."
msgstr "Mostre esse painel em um conjunto de campos recolhido."
msgid "Include this pane on the Review checkout pane."
msgstr "Incluir esse painel na Revisão do pedido"
msgid "Checkout pane saved."
msgstr "Painel de fechamento do pedido salvo."
msgid "Customize the checkout form and configure checkout rules."
msgstr ""
"Personalize o formulário de fechamento do pedido e configure as "
"regras de fechamento do pedido."
msgid "Do not display this pane in a fieldset."
msgstr "Não mostrar esse painel em um fieldset."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"