# Russian translation of Commerce Checkout Complete Registration (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Checkout Complete Registration (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 22:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Site information"
msgstr "Информация о сайте"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr ""
"Укажите пароль для новой учётной "
"записи в обоих полях."
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr ""
"Настройки на уровне сайта и другая "
"глобальная информация."
msgid "Commerce Checkout"
msgstr "Оформление заказа"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Completed order"
msgstr "Завершённый заказ"
msgctxt "a drupal user account"
msgid "Created account"
msgstr "Созданная учётная запись"