# Danish translation of Commerce Card on File (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Card on File (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-21 23:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "more"
msgstr "mere"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Expires"
msgstr "Udløber"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Notice"
msgstr "Notifikation"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Payment method"
msgstr "Betalingsmetode"
msgid "Changed"
msgstr "Ændret"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst der skal vises"
msgid "Card expired"
msgstr "Kort udløbet"
msgid "Charge"
msgstr "Opkræve"
msgid "Card type"
msgstr "Korttype"
msgid "Card owner"
msgstr "Kortholder"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Delete link"
msgstr "Slet-link"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Edit link"
msgstr "Redigér-link"
msgid "Card"
msgstr "Kort"
msgid "Remote ID"
msgstr "Remote ID"
msgid "Link this field to"
msgstr "Link dette felt til"
msgid "Operations links"
msgstr "Redigeringslinks"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "The owner's user ID."
msgstr "Ejerens bruger-ID."
msgid ""
"If Customer or Administrator are selected, this will override any "
"other link you have set."
msgstr ""
"Hvis kunde eller administrator er valgt, vil dette tilsidesætte alle "
"andre links, som du har angivet."
msgid "The customer view page"
msgstr "Kundesiden"
msgid "The administrator view page"
msgstr "Administratorsiden"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Nothing, unless specified in <em>Rewrite results</em> below"
msgstr ""
"Ingenting, med mindre det er angivet i <em>Omskriv resultat</em> "
"nedenfor"